S12E4 · Touche pas à ma forêt

Résumé

Bart veut s'acheter la nouvelle console de jeux et pour cela il demande à ses parents de la lui offrir. Comme ils n'ont pas d'argent, il se prend en main et fait des petits boulots. Après un essai dans un salon de coiffure, il distribue des prospectus pour un restaurant Thaïlandais. En allant au Krusty Burger, Lisa rencontre Jesse Grass, un militant écologiste qui manifeste contre la destruction de la forêt équatoriale pour créer des pâturages pour le bétail ! Quelques jours plus tard, elle rejoint les militants. Pour sauver le plus vieux séquoia de la ville, qui vient d'être vendu pour être abattu, Jesse choisit Lisa pour dormir dans l'arbre...

Date
2000-11-19
Durée
23 min
Note
★ 6.5
Votes
23
Code de production
CABF01

Galerie

Still S12E4

Distribution

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités

Joshua Jackson

Jesse Grass (voice)

Pamela Hayden

Milhouse Van Houten (voice)

Tress MacNeille

GameStation 252 / Female Activists (voice)

Karl Wiedergott

Caleb (voice)

Équipe clé

Réalisation
Scénario

Équipe

Matt Selman

Writer

Steven Dean Moore

Director

Still
Informations & Politique