S11E6 · Homer perd la boule
Résumé
Homer arrive au travail avec plus de 26 heures de retard et se fait pincer par M. Burns qui l'oblige à manger des fûts de déchets radioactifs ! Lenny et Carl lui proposent d'aller faire un bowling après le travail ; il appelle Marge pour la prévenir qu'il ne rentrera pas dîner prétextant que Lenny doit être conduit à l'hôpital. Pendant la soirée, Homer arrive à faire un score parfait ; l'événement est transmis à la télévision. Il devient à partir de cet instant le héros de Springfield et se voit inviter un peu partout. Cependant, la célébrité n'est pas éternelle, et Homer devient rapidement "has been", à son grand désespoir...
Galerie
Distribution
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
Lisa Simpson (voice)
Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)
Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)
Invités
Pat O'Brien (voice)
Nancy O'Dell (voice)
Ron Howard (voice)
Teller (voice)
Edna Krabappel (voice)
Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (voice)
Sherri / Ron Howard's Son (voice)
Dolph / Swimming Instructor (voice)
Happy Little Elf #2 (voice)
Penn Jilette (voice)
Équipe clé
Équipe
Al Jean
Writer
Mike B. Anderson
Director
