S1E17 · Sombre souvenir

Résumé

Kristja fait un rêve pendant qu'elle ajuste son slot, se retrouvant dans ses souvenirs d'enfance dans un centre de recherche soviétique, là où elle rencontra Inia et vécut ses premières expériences avec Sundak. Pendant ce temps, Yifei, ayant été battue par Yuuya, devient obsédée par lui, au point de proposer impulsivement : "Si je bats l'équipe 'Infinities', nous irons en lune de miel !" Ce qui déroute Yuuya et Wei. Ensuite, les résultats du combat entre l'équipe "Bao-Feng" et l'équipe "Infinities" sont annoncés. Après cela, Yuuya reçoit une invitation de Kristja pour discuter, et se rend à Lillefort avec Inia et les autres. Kristja avoue qu'elle n'arrive pas à se concentrer chaque fois qu'elle pense à Yuuya, ce qui la rend inquiète pour ses performances en mission. Kristja, anxieuse, cherche à comprendre ce qui se passe, mais hésite lorsqu'elle tente de poser la question…

Galerie

Distribution

Daisuke Ono

Yuuya Bridges

Mai Nakahara

Yui Takamura

Hitomi Nabatame

Cryska Barchenowa

Mamiko Noto

Inia Sestina

野川さくら

Tarisa Manandal

Tomokazu Sugita

Vincent Lowell