S1E4 · Cartes sur table
Résumé
Un policier est retrouvé assassiner dans sa voiture. Il fut le mentor de beaucoup de policiers et l'appréhension de son assassin devient la priorité de la police de New York.
Owen pense que la victime était mêlée à quelque chose.
Clark a trouvé le moyen d'empêcher Orroyo de le faire chanter après l'avoir surpris avec sa coéquipière.
Galerie
Distribution
Detective Walter Clark
Detective Don Owen
Detective Christian Arroyo
Detective Deb McKenzie
Agnes Clark
Detective Joe Diaco
Invités
Lt. Vince Madrid
Jeanie Novak
Lorraine Arroyo
Police Commissioner Jack Dowdell
Kyle Burton
Portis Walker
Remy Hyde