S5E1 · Roman de pompiers
Résumé
Dawson et Casey sont de retour ensemble après avoir gagné la garde de Louie. Après avoir passé la nuit avec Severide, Stella découvre que son ex-petit ami instable Grant s'est échappé de la prise psychiatrique et s'en prend à elle et Severide. Pendant ce temps, les choses prennent un tournant dramatique quand Borelli dépose un grief contre Boden questionnant son leadership à la suite de la mort de son frère. Pensant à son avenir maintenant qu'elle a Louie, Dawson retourne à Ambulance 61 suite à la suspension de Borelli. Brett découvre Mouch qui écrit une fiction érotique et accepte de l'aider. Elle reçoit également une attention inattendue de Antonio Dawson à la suite d'un appel.
Galerie
Distribution
Kelly Severide
Matthew 'Matt' Casey
Christopher Herrmann
Joe Cruz
Randy 'Mouch' McHolland
Stella Kidd
Gabriela Dawson
Sylvie Brett
Wallace Boden
Brian 'Otis' Zvonecek
Invités
Susan Weller
Grant
Travis Brenner
Julie Tay
Dr. Daniel Charles
Antonio Dawson
Connie
Kim Burgess
Cindy Herrmann
Chief Walker
Harold Capp
Luca
Équipe clé
Équipe
Joe Chappelle
Director
Michael Brandt
Writer
Derek Haas
Writer
