S2E8 · Donnant-donnant
Résumé
Shay annonce à Severide qu'elle a demandé son transfert de la brigade 51. Dans leur quartier, Cruz et son frère Leon sont les témoins d'une fusillade qui a éclaté entre bandes rivales. Leur voisine de 10 ans en est la victime. L'inspecteur Voight est chargé de l'enquête. Severide fait connaissance avec sa demi-soeur. Dawson, elle, peine à accepter le départ de Shay. Elle se confie à Matt.
Galerie
Distribution
Kelly Severide
Matthew 'Matt' Casey
Christopher Herrmann
Joe Cruz
Randy 'Mouch' McHolland
Gabriela Dawson
Leslie Shay
Peter Mills
Wallace Boden
Brian 'Otis' Zvonecek
Invités
Zoya
Gail McLeod
Isabella
Devon
Greg Sullivan
Jeff Clarke
Katie Nolan
Hank Voight
Erin Lindsay
Leon Cruz
Harold Capp
Équipe clé
Équipe
Joe Chappelle
Director
Andrea Newman
Writer