S1E5 · L'affaire du robot qui rend la justice

Résumé

Les C.O.P.S. sont menacés d'être remplacés par une nouvelle marque de robots de lutte contre le crime, les Machines de Justice Instantanée, qui s'avèrent bien meilleures que les C.O.P.S. pour faire respecter la loi.... en quelque sorte. Le C.O.P.S., cependant, a flairé un rat. Il s'agit de Vargas, conseiller municipal en chef, qui est soudoyé par Big Boss pour continuer à fabriquer les robots et mettre le C.O.P.S. hors d'état de nuire de la manière la plus corrompue qui soit. L'équipe de C.O.P.S. pourra-t-elle arrêter Vargas et mettre fin à sa propre justice pour de bon ?

Date
1988-09-30
Durée
30 min

Galerie

Still S1E5

Distribution

Ken Ryan

Bulletproof (voice)

John Stocker

Longarm (voice)

Mary Long

Mainframe (voice)

Len Carlson

Mace / Big Boss / Sundown (voice)

Ron Rubin

Dr. Badvibes (voice)

Marvin Goldhar

Mayor Davis / Squeaky Kleen (voice)

Dan Hennessey

Turbo Tu-Tone (voice)

Zevi Wolmark

Robin Wade (voice)

Brent Titcomb

Rock Krusher (voice)

Elizabeth Hanna

Mirage (voice)

Still
Informations & Politique