S1E29 · L'affaire du coup de maître de Big Boss (2)

Résumé

Empire City est plongé dans un état de crise lorsque Big Boss annonce à tout le monde que Empire City est à lui et qu'il a enfermé le président dans une cage. Les citoyens ont été forcés de se plier aux exigences de Big Boss et de quitter la ville pour toujours s'ils veulent revoir un jour le président. Quant à C.O.P.S., Big Boss voulait les enfermer en prison pour se venger de toutes les fois où ils ont emprisonné les escrocs. Ils n'y sont pas restés longtemps. Avec l'aide de l'agent Belson et de ses hommes, l'équipe du C.O.P.S. s'est échappée et est partie sauver le président et ramener la ville à la normale.

Date
1988-10-12
Durée
30 min

Galerie

Still S1E29

Distribution

Ken Ryan

Bulletproof (voice)

John Stocker

Longarm (voice)

Mary Long

Mainframe (voice)

Len Carlson

Mace / Big Boss / Sundown (voice)

Ron Rubin

Dr. Badvibes (voice)

Marvin Goldhar

Mayor Davis / Squeaky Kleen (voice)

Dan Hennessey

Turbo Tu-Tone (voice)

Zevi Wolmark

Robin Wade (voice)

Brent Titcomb

Rock Krusher (voice)

Elizabeth Hanna

Mirage (voice)

Still
Informations & Politique