S2E9 · Adieu

Name: Adieu
Released: 2005-06-13
Duration: 42 min

Résumé

Quelques mois ont passé, et les locataires de Playa Linda sont de nouveau réunis. Ava est finalement revenue de Milan, où la présentation de sa collection a eu un accueil favorable. Mais rien n'est joué quant à son avenir. Elle apprend avec émotion ce que vit actuellement Johnny. Bradin est lui aussi de retour. Tout s'est parfaitement déroulé pour lui à Hawaii. A tel point que ses sponsors souhaitent le voir continuer la saison avec un entraîneur plus médiatique. Mais Bradin se refuse à remplacer Jay, qui l'a tant aidé et avec qui il s'entend si bien. De son côté, Nikki découvre que la vie familiale de Cameron est très perturbée...

Date

2005-06-13

Durée

42 min