S4E6 · Rêve d'occident
Résumé
Une attaque terroriste contre les transports britanniques est en préparation. Il s'avère que cette attaque est orchestrée par un terroriste algérien, Malek, incarcéré dans un quartier pénitencier de haute sécurité. L'équipe du MI-5 choisit une stratégie très risquée pour parer cette attaque : libérer Malek afin qu'il les conduise directement à ses contacts. Tandis que l'homme est surveillé au moindre geste, les agents découvrent qu'il n'est pas un terroriste comme ils le pensaient, mais un homme innocent dont l'arrestation est le résultat d'une grave erreur commise par une unité spéciale. La question qui se pose alors est de savoir comment Malek s'est retrouvé mêlé à cette attaque.
Galerie
Distribution
Harry Pearce
Ruth Evershed
Malcolm Wynn-Jones
Adam Carter
Juliet Shaw
Colin Wells
Zafar Younis
Invités
Jo Portman
Paul Seymour
Rebecca Sinclair
Nazim Malik
Fiona Carter
Debra Langham
Rachid Medi
Badrak Madjid
Abbud
Businessman
Alpha
Équipe clé
Équipe
Jeremy Lovering
Director
David Farr
Writer
Ben Smithard
Director of Photography
Luke Dunkley
Editor