S5E4 · Retour de guerre

Résumé

Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Ronald Miller, vétéran de la guerre du Vietnam, amputé des deux jambes. Sa mission : empêcher le suicide de Billy Johnson, son compagnon de chambre, qui préfère la mort à la paralysie.

Mais Sam doit aussi sauver le mariage de Ronald et montrer à sa femme que, bien qu'il ait perdu ses jambes, la vie peut encore être belle.

Al quant à lui est très sensibilisé par le sort de Billy qui lui rappelle que le retour au pays n'est pas forcément synonyme de bonheur.

Date
1992-10-06
Durée
45 min
Note
★ 7.5
Votes
4

Galerie

Still S5E4 Still S5E4 Still S5E4

Distribution

Scott Bakula

Sam Beckett

Dean Stockwell

Al Calavicci

Invités

Judith Hoag

Julie Miller

Michael Boatman

Sergeant Billy Johnson

Jennifer Aniston

Kiki Wilson

Norman Snow

Commander James Hartig

Simone Allen

Carol

Jordan Jacobson

Hartig's Aide

David McSwain

Veteran

Équipe clé

Réalisation
Scénario

Équipe

Alan J. Levi

Director

Tommy Thompson

Writer

Michael W. Watkins

Director of Photography

Michael Stern

Editor

Brian J. Williams

Stunts

Still
Informations & Politique