S3E22 · Choc en retour
Résumé
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Sam Bederman, un patient souffrant d'une grave dépression et interné dans un hôpital psychiatrique. Sa mission : empêcher que Tibby finisse à la rue 7 ans plus tard à sa sortie de l'hôpital.
Mais Sam s'est transmuté au moment même où Sam Bederman recevait des électrochocs. Sa mémoire s'en trouve altérée : il ne se souvient plus qui il est et croit être des personnes qu'il a précédemment aidées lors de ses sauts.
Al quant à lui est dans l'obligation d'effectuer la mission de Sam et tente de convaincre Sam de subir un autre électrochoc pour sortir de ce cauchemar.
Galerie
Distribution
Sam Beckett
Al Calavicci
Invités
Butch
Dr. Wickless
Nurse Chatam
Dr. Masters
Tibby Johnson
Freddie
Mortimer
Oswald
Young Doctor
Older Doctor
Jesse Tyler
Samantha Stormer
Équipe clé
Équipe
Joe Napolitano
Director
Deborah Pratt
Writer
Michael W. Watkins
Director of Photography
Diamond Farnsworth
Stunt Coordinator
Jon Koslowsky
Editor
Jerry U. Frizell
Editor