S1E6 · Marée noire
Résumé
Violemment touchée par un ouragan, la Floride est ensuite menacée de marée noire par un pétrolier endommagé en mer. L'état d'alerte est proclamé. Sur place, Mac décide de faire remorquer le supertanker au port le plus proche ; tandis que Templeton tente de la déstabiliser médiatiquement avec la complicité du gouverneur de la région et des associations écologistes. Suite à une erreur de vigilance avec Rebecca, Rod renvoie la garde du corps des enfants et accepte le poste de président de la Ligue Nationale de Base-ball.
Galerie
Distribution
Mackenzie Allen
Nathan Templeton
Jim Gardner
Rod Calloway
Kelly Ludlow
Horace Calloway
Rebecca Calloway
Amy Calloway
Vince Taylor
Invités
Joan Greer
Norah Woodruff
Jayne Murray
Laura
Reporter Patricia
Reporter Charlie
Aide Ryan
Jenny
Mike Fleming
Ken Iacampo
Sara Templeton
Agent Powers
Équipe clé
Équipe
Vincent Misiano
Director
Crystal Nix Hines
Writer
Richard C. Arthur
Writer
