S1E12 · Épisode 12

John Barrowman

Captain Jack Harkness (voice)

Eve Myles

Gwen Cooper (voice)

Eliza Dushku

Holly Mokri (voice)

Bob Harris

Miles Mokri (voice)

Heath Freeman

Agent Joe Bradley (voice)

Travis Aaron Wade

Nick (voice)

Harry Van Gorkum

Henry Van Gorkum (voice)

Kevin Grevioux

Thug (voice)

Annet Mahendru

Pilot (voice)

Sam A. Mowry

Airport Announcer (voice)

Tom Poole

PhiCorp Executive (voice)

Lynne Alana Delaney

Flight Attendant (voice)