S4E3 · Passé décomposé
Résumé
Jack arrive à temps pour sauver Emily du bar en feu. Emily raconte à la police qu'elle était seule dans le bar pour protéger Charlotte. Jack décide de ne pas reconstruire le Stowaway. Louise, qui a pu sortir de l'hôpital psychiatrique essaye de renouer contact avec Victoria. Après avoir été rejetée par Victoria, elle flirte avec Daniel en manipulant celui-ci puisqu'il ne sait pas qui elle est alors qu'elle sait exactement qu'il est le fils de Victoria. Charlotte rencontre finalement son père biologique mais est troublée parce que Victoria continue à le manipuler contre Emily. David ayant peur pour Charlotte, entre par effraction au Manoir des Grayson pour attaquer Emily mais apparemment, il la reconnait juste avant de fuir à la suite de l'apparition de Nolan. Si bien que Nolan et Emily ne voient pas son visage. Victoria demande un prêt à Margaux dans le but qu'elle-même et sa famille redeviennent puissants.
Galerie
Distribution
Emily Thorne
Victoria Grayson
Jack Porter
Nolan Ross
Margaux LeMarchal
David Clarke
Louise Ellis
Ben Hunter
Invités
Daniel Grayson
Charlotte Grayson
Tom Mullen
Jamie
Simon
Fire Investigator
EMT
Équipe clé
Équipe
Colin Bucksey
Director
Colin Bucksey
Writer