S3E22 · Bain de sang
Résumé
Aiden est empoisonné par Victoria en utilisant le docteur Banks (l'ex psychanalyste qui a maltraité Amanda jeune). Gideon (le frère de Margaux), appelé par Nolan, débarque de Paris pour prendre le contrôle de l'empire Lemarchal. Après être sorti de prison avec l'aide d'un gardien, Conrad se fait poignarder par un homme qui le laisse mort sur le bord de la route. À la fin de l'épisode, Emily est démasquée par Victoria, mais par un subterfuge, elle réussit finalement à enfermer Victoria dans un asile.
Galerie
Distribution
Emily Thorne
Victoria Grayson
Daniel Grayson
Jack Porter
Nolan Ross
Charlotte Grayson
Aiden Mathis
Conrad Grayson
Invités
Margaux LeMarchal
David Clarke
Dr. Michelle Banks
Young Amanda Clarke
Javier Salgado
Kurt Renner
Gideon LeMarchal
Judge Rivers
Conrad's Lawyer
Detective Reyes
Officer Jim Mostrowski
Dr. Johnson
Équipe clé
Équipe
Joe Fazzio
Writer
Kenneth Fink
Director
Sunil Nayar
Writer