S3E6 · Dans la peau d'un meurtrier
Résumé
Le corps sans vie d’Oscar Payn, un voyou, est retrouvé dans une ruelle de Syracuse. Une balle est logée dans la tête. La victime avait été arrêtée cinq ans plus tôt par Burns pour vente de drogue. Oscar Payn avait été récemment libéré sur parole. Les Affaires internes découvrent bientôt que l'arme du crime appartient à Burns. Le capitaine Melvin Stearns est alors envoyé pour réaffecter Burns, jusqu’à la fin de l’enquête.
Galerie
Distribution
Carrie Wells
Al Burns
Cherie Rollins-Murray
Joanne Webster
Jay Lee
Eliot Delson
Invités
Dominic Moreno
Alma Payn
Oscar Payn
Captain Melvin Stearns
Brendan Quinn
Hector
Vincent Quinn
Kathleen Quinn
Beth Bronson
Danny Murphy
Rudy
Range Officer
Équipe clé
Équipe
Barry M. Schkolnick
Writer
Christine Moore
Director
Michael Reisz
Writer
Jan Northrop
Editor
Christopher LaVasseur
Director of Photography
Alex Anagnostidis
Stunts
Chris Cenatiempo
Stunt Double