S3E4 · Épisode 4
Résumé
Tyler réalise avec difficulté les simulations d'interventions policières. Théo, qui demeure toujours chez Amélie et Ben, revoit Sandrine, à l'insu de tous. La pression exercée par Isabelle sur Ben et Nick monte d’un cran, ce qui leur laisse comprendre qu’elle en sait plus qu’ils ne le croyaient. Ben angoisse. Nick enrage. Une intervention du 19-2 tourne très mal.
Date
2015-02-18
Durée
43 min
Galerie
Distribution
Benoît Chartier
Nick Berrof
Bérengère Hamelin
Jean-Marc Brouillard
Tyler Joseph
Isabelle Latendresse
Commandant Marcel Gendron
Audrey Pouliot
