S1E9 · Épisode 9
Résumé
Essayant de s’éviter autant que possible tout en patrouillant ensemble, Nick et Ben doivent prendre en charge deux itinérants mal en point. Audrey tombe dans un guet-apens et on la retrouve dans un mauvais état. Ben demande discrètement à Amélie de s’occuper de son frère.
Date
2011-03-30
Durée
44 min
Galerie
Distribution
Benoît Chartier
Sergent Julien Houle
Nick Berrof
Bérengère Hamelin
Jean-Marc Brouillard
Tyler Joseph
Isabelle Latendresse
Commandant Marcel Gendron
Audrey Pouliot
