S1E8 · Épisode 8
Résumé
Après une autre journée éreintante, Nick et Bérangère cuvent leur mal de vivre chez Marie-Louise. Nick invite Audrey à passer le week-end au chalet en compagnie de Théo. Isabelle n’est pas indifférente quand elle apprend la chose. Nick et Ben se signalent en arrêtant l’un des criminels les plus recherchés en ville.
Date
2011-03-23
Durée
44 min
Galerie
Distribution
Benoît Chartier
Sergent Julien Houle
Nick Berrof
Bérengère Hamelin
Jean-Marc Brouillard
Tyler Joseph
Isabelle Latendresse
Commandant Marcel Gendron
Audrey Pouliot