S1E3 · Episode 3

Name: Episode 3
Released: 2007-05-15
Duration: 52 min

Résumé

Thomas est à Sofia pour rencontrer Vadim Jablovski, l'ancien contact de Guérin au sein de l'armé rouge. Celui-ci lui raconte son histoire puis, au détour de la conversation, lui porpose d'acheter une tête nucléaire. D'abord incréduble, Thomas marchande et l'affaire se conclue. Vadim le recontactera prochaine et, pour 170.000€, il pourra récupérer sa "tête".

Au journal cependant, le patron n'est pas chaud pour faire le travail des flics et il faut l'aide de Catherine, qui endosse toute la responsabilité, pour qu'il accepte de poursuivre et de financer.

La nouvelle directrice générale, Sophie Kozinski, s'est installée dans les locaux de "24h dans le Monde". Elle n'a aucune connaissance en journalisme et ne gèrera que l'administratif. Cependant, tout le monde s'inquiète.

Albert a confirmation qu'aucun plan social n'est prévu. Seulement, il apprend bien vite que le terme "plan social" est quelque chose de bien défini : suppression de 10 postes en moins de 30 jours. Quelques licenciement sont donc à prévoir, à commencer par l'auteur d'un article sur Dewilder, il y a 15 ans de cela.

Michel se rend sur les lieux d'un meurtre de deux jeunes gens. Le modus operanti lui rappelle un tueur, écroué il y a 5 ans, mais qu'il croit innocent. Le flic chargé de l'enquête est le même qu'à l'époque et il s'apprête à faire accuser un nouvel innocent.

Sa fille Elsa a obtenu son premier reportage en compagnie de Nadia. Elle vont à la rencontre d'Assia, une jeune fille prête à témoigner du sort des femmes en banlieue. Seulement, elle risque sa vie en faisant cela ; si ses grand-frères l'apprennent, ils l'immoleront à coup sûr.

Date

2007-05-15

Durée

52 min