S3E10 · Le Nouveau Rugissement!
Résumé
Les duos Da Shan/Chi-Yun et Gingka/Yuki gagnent leur place pour la demi-finale. Kyoya et Benkei doivent affronter Johannes et Motti. Le combat commence, Kyoya lance des attaques incessantes mais Johannes les évite. Kyoya arrête soudainement d'attaquer ainsi que toutes les autres toupies. Voyant les spectateurs les huer, Johannes envoie Lynx attaquer Leone mais à la surprise de tous, Leone réussit à résister à l'attaque de Lynx du fait qu'il a changé de mode, Johannes lance désespérément des attaques en vain. Benkei de son côté cherche à éliminer Motti mais Johannes s'interpose et élimine Benkei et Motti en même temps. C'est donc un duel entre Kyoya et Johannes. Kyoya piège Johannes et lance son nouveau coup spécial : Crocs broyant du roi Lion. Il réussit à vaincre Johannes et lui affirme qu'il n'est pas un Blader Légendaire. Un autre combat s'ensuit, il oppose Bao et Aguma a deux bladers inconnus. Voyant que la toupie de Bao dégage une lumière pourpre, Gingka et les autres l'identifie comme étant le blader légendaire. Le duo explique à Gingka et tous les autres qu'ils sont les descendants d'un groupe de bladers refoulés du temple de Bélin et affirment qu'ils vont venger leur ancêtres coûte que coûte .
Distribution
Ginga Hagane (voice)
Kenta Yumiya (voice)
Yuki Mizusawa (voice)
Madoka Amano (voice)
Kyoya Tategami (voice)
Benkei Hanawa (voice)
Ryuga (voice)
