S1E50 · Le Dernier Duel
Résumé
Le groupe d'amis est encore tourmenté par la victoire dévastatrice de Ryuga face à Kyoya; leur ami est faible et inconscient. Ryuga dit à Gingka que c'est sa faute si ses amis souffrent quand ils l'affrontent parce que Ryuga les utilisent pour gagner assez de puissance pour vaincre Gingka. Gingka se rend compte qu'il va devoir se battre rudement face à Ryuga s'il veut préserver ses amis. Le duel a lieu dans une arène spécialement construite par Ryuga. Au début, Gingka ne donne pas l'impression de faire le poids face Ryuga, ses amis viennent le supporter et, remonté par ce soutien, Gingka attaque Ryuga. Il y a un revirement de situation et c'est maintenant Ryuga qui est sur le point de perdre. Cependant, Ryuga commence à muter et Gingka se retrouve face à un monstre hideux.
Distribution
Ginga Hagane (voice)
Kenta Yumiya (voice)
Madoka Amano (voice)
Kyoya Tategami (voice)
Benkei Hanawa (voice)
Tsubasa Ootori (voice)
Hikaru Hazama (voice)
Hyoma (voice)
Hokuto (voice)
Ryuga (voice)
Daidoji (voice)
Yu Tendo (voice)
