S3E1 · L'as du rap
Résumé
L'équipe d'arnaqueurs professionnels est de retour à Londres. Cependant, après leur séjour à Las Vegas, les artistes n'ont plus un sous en poche et doivent se remettre en piste sans tarder. Leur cible : un certain Benny Frazier. Ce propriétaire de pub se livre également à d'autres activités, parmi lesquelles l'immigration illégale. Albert parvient à se lier d'amitié avec Joy, le fils de Benny, espérant ainsi mettre un terme aux agissements de ce dernier. Mais Albert, qui n'a pas pris les précautions d'usage, pourrait fort bien être découvert...
Galerie
Distribution
Michael Stone
Ashley Morgan
Albert Stroller
Eddie
Danny Blue
Stacie Monroe
Invités
Benny Frazier
Hemmings
Self
Sam Knowles
Joey Frazier
Billy
American 'Mark'
Cabbie
Hannu
Thief
Sharon Frazier
Kevin
Équipe clé
Équipe
Tony Jordan
Writer
Otto Bathurst
Director
Laurie Griffiths
Standby Carpenter
Amanda Searle
Still Photographer
Rudi Buckle
Sound Recordist
Jane Featherstone
Executive Producer
Nigel Heath
Sound Re-Recording Mixer
James Bain
Sound Assistant
Tony Jordan
Associate Producer
Beatguru
Original Music Composer
Ray Holt
Property Master
Iain Macaulay
Costume Designer