Princesse Sissi — Saison 1
Distribution principale
Michèle Lituac
Sissi (voice)
Olivier Destrez
Franz von Habsbourg (voice)
Elisabeth Fargeot
Helena von Grosben (voice)
Francine Lainé
Sophie de Bavière (voice)
Georges Lycan
Comte Arkas (voice)
Franck Tordjman
Karl (voice)
Daniel Beretta
Sissi's father (voice)
Blanche Ravalec
Sissi's mother (voice)
Episodes
1. Sissi n'en fait qu'à sa tête
1997-10-29 · 25 min
2. Des invités inattendus
1997-11-05 · 25 min
3. Une surprise impériale
1997-11-12 · 25 min
4. Un petit voleur à Possi
1997-11-19 · 25 min
5. Cette chipie d'Héléna
1997-11-26 · 25 min
6. Le temps des adieux
1997-12-03 · 25 min
7. Sissi et Max prennent des risques
1997-12-17 · 25 min
8. Un drôle d'homme des bois
1997-12-24 · 25 min
9. La vengeance d'Arkas
1997-12-31 · 25 min
10. Le baiser d'Innsbruck
1998-01-07 · 25 min
11. Les parents refusent
1998-01-14 · 25 min
12. Une lettre de Franz
1998-01-21 · 25 min
13. Le bal des fiançailles
1998-01-28 · 25 min
14. Retrouvailles manquées
1998-02-04 · 25 min
15. Premiers pas à la cour
1998-02-11 · 25 min
16. Une prison dorée
1998-02-25 · 25 min
17. Le cirque Zaniouchka
1998-03-04 · 25 min
18. Le miroir aux secrets
1998-03-11 · 25 min
19. Un Noël mouvementé
1998-03-18 · 25 min
20. La forteresse
1998-03-25 · 25 min
21. Une course contre la montre
1998-04-01 · 25 min
22. La dispute
1998-04-08 · 25 min
23. On a volé Tempête
1998-04-15 · 25 min
24. Une victoire bien méritée
1998-04-22 · 25 min
25. Danger au Prater
1998-04-29 · 25 min
26. Sissi et Franz tiennent leurs promesses
1998-05-06 · 25 min
27. Le diadème a disparu
1998-05-13 · 25 min
28. Complot à l'opéra
1998-05-20 · 25 min
29. Le sacrifice de Sissi
1998-05-27 · 25 min
30. Vive Erzsebet
1998-06-03 · 25 min
31. La jalousie
1998-06-10 · 25 min
32. Au revoir Budapest
1998-06-17 · 25 min
33. Il faut sauver Possi
1998-06-24 · 25 min
34. Sissi et les Apaches
1998-09-02 · 25 min
35. Les temps difficiles
1998-09-09 · 25 min
36. L'écuyère mystérieuse
1998-09-16 · 25 min
37. Cache cache à Schonbrunn
1998-09-23 · 25 min
38. La grande poursuite
1998-09-30 · 25 min
39. Les aveux de Venise
1998-10-07 · 25 min
40. L'île d'Ahriman
1998-10-14 · 25 min
41. Le naufrage
1998-10-21 · 25 min
42. Prisonnières d'Arkas
1998-10-28 · 25 min
43. Sissi soldat
1998-11-04 · 25 min
44. Sissi dans la tourmente
1998-11-11 · 25 min
45. Les trois pigeons
1998-11-18 · 25 min
46. Méfiez vous princesse
1998-11-25 · 25 min
47. Le mystère de Tommi
1998-12-02 · 25 min
48. Arkas n'abandonne jamais
1998-12-09 · 25 min
49. L'elixir du docteur Fritz
1998-12-10 · 25 min
50. Le prince Fritz
1998-12-11 · 25 min
51. Double jeu
1998-12-14 · 25 min
52. Le triomphe de l'amour
1999-01-20 · 25 min
