S2E3 · Épisode 3

Tim Pigott-Smith

Chief Constable John Stafford

Karen Archer

Asst. Chief Constable Anne Stewart

Gillian Martell

Diane Lewis

Judy Loe

Dr. Elizabeth Stafford

Tony Caunter

Deputy Chief Constable Arthur Quine

Eamon Boland

Det. Chief Supt. Jim Gray

David Cardy

Martin Stewart

Sara Griffiths

Emma Stafford

T. P. McKenna

Colin Fowler

Andrew McCulloch

Supt. Phil Bayldon

Roger Lloyd Pack

Kenneth Rudyard

Ricky McDonagh

Gary Leonard

David Allister

Insp. Bob Morrissey

Simon Slater

Det. Insp. Tony Pelham

Stacy Davies

Chief Supt. 'Taffy' Rees

Geoffrey Bateman

Commissaire Toulin