S2E1 · Épisode 1

Tim Pigott-Smith

Chief Constable John Stafford

Karen Archer

Asst. Chief Constable Anne Stewart

Gillian Martell

Diane Lewis

Judy Loe

Dr. Elizabeth Stafford

Tony Caunter

Deputy Chief Constable Arthur Quine

Dean Lepley

PC Jack Sayers

Eamon Boland

Det. Chief Supt. Jim Gray

Peter Guinness

Det. Supt. Keith Inman

Gary Waldhorn

Cllr. Alec Radcliffe

Lloyd McGuire

Det. Chief Insp. Bill Aylwood

Robin Marchal

Chief Supt. Parnell

David Redgrave

Chief Insp. Melrose

James Curran

Supt. George Welch

Martyn Read

Chief Supt. Derry

Nigel Cooke

Ian Williams

Stephen Hattersley

Capt. Andrews