S1E41 · Le But de la dernière chance
Résumé
Münich en Bavière. Brian interview Beckembauer dans sa villa. Le champion allemand parle de son enfance et de ses difficultés à se faire accepter par ses camarades du fait de son caractère autoritaire. Il a finalement gagné leur amitié en marquant le but gagnant du tournoi des écoles.
Distribution
Brian Thompson giovane (voice) / Floppy (voice)
Brian Thompson anziano (voice)
Jim Ackerman (voice)
Nicky (voice) / Mamma (voice) / Eva (voice)
Timmy (voice) / Strillone (voice)
Papà (voice) / Mario (voice) / Cameriere (voice)
Sig.ra Pettygrou (voice)
Arnold (voice) / Massaggiatore (voice)
Jean (voice) / Zamora (voice)
Fritz (voice)