S1E47 · Tyler prend du galon

Résumé

Promu chef d'atelier, Tyler charge Ron et Kowboy de lui construire un bureau. Par ailleurs, un couple de personnes âgées confie à l'équipe son gramophone Alba des années 1920. L'objet a été très abîmé, car il a été entreposé dans un endroit qui abritait des oiseaux. Il est recouvert de guano et a besoin d'un bon nettoyage. Une fois l'appareil remis à neuf, c'est l'occasion pour tous d'écouter un bon morceau de musique.

Galerie

Distribution

Rick Dale

Himself