S4E5 · L'ennemi aux portes !
Résumé
L'armée de Kuvira approche de Zaofu, que Suyin refuse de voir intégrée au nouvel empire. Korra tente en vain de négocier un accord. Varrick et Bolin découvrent les véritables intentions de Kuvira...
Date
2014-10-31
Durée
23 min
Note
★ 8.0
Votes
25
Code de production
218
Galerie
Distribution
Korra (voice)
Mako (voice)
Bolin (voice)
Asami Sato (voice)
Tenzin (voice)
Naga / Pabu / Bum-Ju / Oogi / Tarrlok (voice)
Invités
Jinora (voice)
Meelo (voice)
Hiroshi Sato (voice)
Shiro Shinobi (voice)
Kuvira (voice)
Varrick (voice)
Zhu Li (voice)
Raiko (voice)
Suyin Beifong (voice)
Opal (voice)
Baatar Jr. (voice)
Baatar Sr. (voice)
Équipe clé
Réalisation
Équipe
Michael Dante DiMartino
Writer
Bryan Konietzko
Writer
Joshua Hamilton
Writer
Ian Graham
Director
Matthew Humphreys
Storyboard Artist
