S6E12 · Ua ola loko i ke aloha (L'amour donne la vie)

Résumé

Lors d'une sortie dans la nature, un jeune garçon se faire tirer dessus, alors que son père se trouvait non loin de là. Les policiers remontent rapidement la piste d'un bunker japonais datant de la Seconde Guerre mondiale. Au cours de l'enquête, Lou et Kono remarquent que Chin et Abby Dunn se sont rapprochés l'un de l'autre. Parallèlement, Steve soutient sa tante Deb dans l'épreuve qu'elle traverse.

Date
2016-01-15
Durée
44 min
Note
★ 8.0
Votes
9
Code de production
612

Galerie

Still S6E12

Distribution

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Chi McBride

Lou Grover

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités

Dennis Chun

Duke Lukela

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Carol Burnett

Deb McGarrett

Larry Manetti

Nicky “The Kid” Demarco

Julie Benz

Inspector Abby Dunn

Taryn Manning

Mary Ann McGarrett

Andrew Lawrence

Eric Russo

Thiessen Wright

Liani Nakuluena

Albert Ueligitone

Keno Nakuluena

Michael Ng

Kyle Tamuro

Still
Informations & Politique