S3E9 · Haʻawe Make Loa (Deuil)
Résumé
Steve et Danny sont contactés par l'homme chargé de la sécurité des modèles d'une marque de sous-vêtements féminins après avoir reçu une lettre de menace inquiétante. Danny reste avec les mannequins tandis que Steve rejoint le reste de l'équipe pour enquêter sur le braquage d'une banque. Décidé à enfin tenter sa chance avec la belle Sabrina, l'employée au guichet, Max a été témoin de tout l'événement. Au cours de l'assaut, Sabrina et un client qui tentait d'intervenir ont été blessés par balle...
Galerie
Distribution
Steve McGarrett
Danny 'Danno' Williams
Kono Kalakaua
Chin Ho Kelly
Dr. Max Bergman
Catherine Rollins
Invités
Kamekona Tupuola
Charlie Fong
Grace Williams
Sabrina Lane
Behati Prinsloo
Nina
Monique
Denise Pope
Police Officer
Flippa
Martin Cordova
Jim Rogers
Équipe
Michael Romano
Digital Imaging Technician
