S3E21 · Imi loko ka 'uhane (À la recherche de l'âme soeur)

Name: Imi loko ka 'uhane (À la recherche de l'âme soeur)
Released: 2013-04-29
Duration: 42 min
Rating: 7.7

Regarder l'épisode

Résumé

La présentatrice vedette d'un célèbre talk-show télévisé est autorisée à suivre l'unité pendant une journée entière et à filmer ses différentes activités. Steve et son équipe sont bientôt appelés dans un quartier où le corps d'un homme, défiguré et affreusement mutilé a été découvert. La journaliste profite du fait que Max soit fan de son émission pour lui demander de filmer le cadavre grâce à une caméra discrète. Les choses dégénèrent lorsque le terroriste Wo Fat, présent sur les lieux et déguisé en policier, se met à tirer avant de s'enfuir à bord d'un véhicule. Chin explique à la journaliste ce qu'il sait sur ce dangereux criminel.

Date

2013-04-29

Durée

42 min

Note

★ 7.7

Votes

Code de production

321