S2E4 · Mea Makamae (Trésor)
Résumé
En se baignant sur la plage de Waikiki, une adolescente trouve une main humaine, flottant entre deux eaux. Les empreintes digitales permettent d'identifier l'homme auquel elle appartient, Blake Spencer, un chasseur d'épaves et de trésor. Pendant que les garde-côtes tentent de retrouver son corps, au large, l'équipe enquête sur ses activités. Son appartement, situé au-dessus d'un bar, semble étrangement vide de tout objet retrouvé sur une épave. Le propriétaire du bar leur confie que Spencer négocie toutes ses trouvailles pour payer l'hospice de sa mère malade...
Galerie
Distribution
Steve McGarrett
Danny 'Danno' Williams
Kono Kalakaua
Chin Ho Kelly
Dr. Max Bergman
Invités
Kamekona Tupuola
Charlie Fong
Lori Weston
Catherine Rollins
Sylvia Spencer
Frank Delano
Jesse Billings
Joe White
Gabrielle Asano
Ray Mapes
Aaron
Jimmy Koller
Équipe clé
Équipe
Alex Kurtzman
Writer
Duane Clark
Director