S1E7 · Ho'apono (Accepte)
Résumé
Graham Wilson, ancien membre des commandos de marine, fuit l'endroit où gît sa femme morte, poursuivi par la police. Il se réfugie à bord de l'«USS Missouri», un navire musée, prenant en otage un groupe de touristes. Il affirme être innocent et demande aux autorités de retrouver le vrai meurtrier. L'assistant du gouverneur Jameson charge l'unité de McGarrett de résoudre la prise d'otages et de vérifier les affirmations de Wilson. Pendant qu'une partie de l'équipe mène l'enquête, McGarrett, assisté par Ed McKay, un marin à la retraite, s'introduit à bord du navire et tente de négocier avec le preneur d'otages...
Galerie
Distribution
Steve McGarrett
Danny 'Danno' Williams
Kono Kalakaua
Chin Ho Kelly
Invités
Kamekona Tupuola
Lily Wilson
Laura Hills
Boatswain's Mate, Ed McKay, 1st Class
Buddy
Special Warfare Operator Graham Wilson, 2nd Class
Stephanie
Natasha
Dr. Susan Klesko
Yegor Chubais
Cop
Clark
Équipe clé
Équipe
Jim Galasso
Writer