S3E1 · Le Capitaine
Résumé
Pour oublier la défaite, Thad fait une grosse consommation de filles et de drogues, ce qui lui veut d'être arrêté et donc suspendu. Alex devient quaterback titulaire après la blessure de Radon... et capitaine ! Mais ce n'est pas aussi déplaisant qu'il le croyant...
Galerie
Distribution
Alex Moran
Thad Castle
Sammy Cacciatore
Coach Marty Daniels
Debra Simon
Invités
Mary Jo Cacciatore
Coach Jon Jon
Chad Ochocinco
Booster Girl
Cheerleader
Police Officer
Marcus Gilday
Équipe clé
Équipe
Clark Mathis
Director
Mark Mothersbaugh
Music
Eric Falconer
Writer
Kari Hobson
Associate Producer
Jim Kontos
Unit Production Manager
Robbie Ditchburn
First Assistant Director
Heather Flanders
Writer
Renato De Cotiis
Second Assistant Director
David Desgroseillers
Best Boy Lighting Technician
Jean-François Campeau
Production Designer
Heather Flanders
Story Editor
Louis Marion
Sound Mixer