S3E13 · Voyage jusqu'au bout de la terreur
Résumé
Alors que le train d'Halloween est en route, les quatre amies vont être temporairement séparées. Spencer mènera une enquête auprès de Garrett sur la fameuse nuit. Hanna, elle, apprendra que ses efforts pour cacher son couple à A n'auront servi à rien. Emily aura le droit à un peu d’intimité avec Paige... Ou pas puisque cette dernière devra venir en aide à l'une des quatre amies lors d'une agression de la part de A. Mais où est passée Aria ? Que fait-elle ? Avec qui est-elle ? C'est ce que Spencer, Emily, Hanna, Caleb et Toby cherchent à savoir... Et où est passé Garrett ? On verra aussi que Mona n'a aucun mal à s'échapper de son asile et à y revenir ni vue ni connue.
La fin de l'épisode sera une pure surprise pour les passagers ! Suspens au rendez-vous !
Galerie
Distribution
Aria Montgomery
Spencer Hastings
Hanna Marin
Emily Fields
Alison DiLaurentis
Ezra Fitz
Ashley Marin
Caleb Rivers
Mona Vanderwaal
Ella Montgomery
Byron Montgomery
Invités
Toby Cavanaugh
Jenna Marshall
Paige McCullers
Noel Kahn
Jason DiLaurentis
Pastor Ted Wilson
Lucas Gottesman
Himself
Alice
Ghost Ride Party Goer
Garrett Reynolds
Équipe clé
Équipe
Joseph Dougherty
Writer
Arthur Anderson
Director
Tim Hunter
Director