S14E309 · Mission de rang A - Duel devant l’empereur
Résumé
Un des clones de Naruto rencontre l’équipe de Karui en difficulté face à un rōnin réincarné par Kabuto nommé Tatewaki. Naruto le reconnaît, l’ayant rencontré trois ans auparavant durant une mission de kidnapping effectuée avec l’équipe 10, consistant à enlever un jeune daimyō retenu en otage, pour le ramener à sa nation d’origine dans le cadre de l’annulation d’un traité. Afin d’effectuer discrètement leur mission, Naruto et Chôji s’étaient introduits en tant que participants à un concours du plus gros mangeur, les finalistes étant invités à rentrer dans l’enceinte du château ; Tatewaki était alors le capitaine de la garde, chargé de la surveillance du jeune seigneur. Chôji s’étant qualifié, durant la finale, Ino avait envoyé son esprit dans le corps du jeune otage pour l’entraîner à l’écart et le remplacer par Naruto faisant illusion avec une technique de transformation ; Shikamaru avait ensuite forcé Chôji à ne terminer que second pour qu’il puisse gagner le grand panier d’osier nécessaire pour cacher le jeune daimyō.
Galerie
Distribution
Naruto Uzumaki (voice)
Sasuke Uchiha (voice)
Sakura Haruno (voice)
Kakashi Hatake (voice)
Shikamaru Nara (voice)
Sai (voice)
Gaara (voice)
Itachi Uchiha (voice)
Neji Hyuga (voice)
Shizune (voice)
Orochimaru (voice)
Tsunade (voice)
Équipe clé
Équipe
千葉克彦
Writer
香川豊
Storyboard Artist
ウクレレ善似郎
Supervising Animation Director
신민섭
Animation Director
熨斗谷充孝
Director
熨斗谷充孝
Storyboard Artist
김기남
Key Animation
澤田博範
Key Animation
昆富美子
Key Animation
井藤誠
Key Animation
Yuko Ishizaki
Key Animation
Yuko Ishizaki
Animation Director