S11E230 · La contre-attaque des clones
Résumé
Pendant cinq jours, le bateau est plongé dans une tempête ; Naruto utilise quatre clones pour travailler à garder le bateau en bon état. Alors que la tempête est terminée et que la mer a retrouvé son calme, Naruto ne veut toujours pas libérer ses clones ; ceux-ci se révoltent et le prennent en otage. Ils exigent auprès de Yamato, Aoba et Gaï qu’ils se dirigent vers une île non loin, où ils les débarquent avec les membres de l’équipage. Du bateau, ils font entendre leurs revendications : bon traitements, reconnaissance et nourriture. Lorsque Gaï les attaque, ils parviennent à lui faire créer une onde de choc sur la mer, et à le faire retourner sur le bateau pour que le roulis le rende malade, avant de l’emprisonner à son tour. Yamato et Aoba font une diversion avec des mouettes pour les libérer, et Naruto décide d’invoquer une centaine d’autres clones pour se débarrasser des quatre renégats. La tactique tourne au cauchemar car tous les clones se retournent contre lui et s’apprêtent à l’assassiner. Naruto se réveille soudainement et se rend compte qu’il a partagé le rêve d’un clone qui s’est dissipé après s’être interposé entre lui et une poulie tombant du mât. Il remercie les trois autres clones et les libère.
Galerie
Distribution
Naruto Uzumaki (voice)
Sasuke Uchiha (voice)
Sakura Haruno (voice)
Kakashi Hatake (voice)
Shikamaru Nara (voice)
Sai (voice)
Gaara (voice)
Itachi Uchiha (voice)
Neji Hyuga (voice)
Shizune (voice)
Orochimaru (voice)
Tsunade (voice)
Équipe clé
Équipe
鈴木やすゆき
Writer
徳倉栄一
Animation Director
植竹康彦
Key Animation
朝井聖子
Supervising Animation Director
菅井嘉浩
Storyboard Artist
菅井嘉浩
Director
Hiroshi Kataoka
Director
中尾友治
Key Animation
小野寺博文
Key Animation
Takashi Nishikawa
Animation Director
岩田幸子
Key Animation
種村綾隆
Key Animation