S1E79 · Le château des pirates du temps (Partie 1)

Résumé

Un homme caped mystérieuse apparaît sur ​​le 999 , qui arrête un combat entre deux hommes et sauve plus tard Tetsuro d'un autre homme. La 999 arrive à la planète lourd Melder où Maetel et Tetsuro se séparent. Tetsuro erre dans un bar où le barman lui dit du Château Le temps, qui est censé être gouverné par le capitaine Harlock . Tetsuro rencontre également Leryuzu, un chanteur qui est sœur Ryuzu (épisodes 7 et 8), qui lui dit que Maetel dirige vers le château Temps. 

Galerie

Distribution

Masako Nozawa

Tetsuro Hoshino (voice)

池田昌子

Maetel (voice)

Kaneta Kimotsuki

Conductor (voice)

高木均

Narrator (voice)