S2E6 · L'espion
Résumé
Taro Isogi, responsable de la société FutureCorp, rencontre Amanda Carter du Conglomérat Martien sur Babylon 5: leur but est de trouver une solution pacifique à la crise martienne. Très peu de temps après cela, Isogi est assassiné par un fanatique indépendantiste martien. Le meurtrier réalise alors qu'un témoin a vu toute la scène: il s'agit de la télépathe Talia Winters. Au moment où l'assassin va pour la tuer à son tour, Talia scanne son esprit; mais elle n'y voit qu'une seule scène sans arrêt répétée: la mort de l'homme en question. Celui-ci apparait alors complètement désorienté et terrorisé, et il s'enfuit, laissant Talia en vie. Peu de temps après, le meurtrier est identifié comme étant Abel Horn, un indépendantiste martien mort en 2258 lors de la rebellion sur Mars...
Galerie
Distribution
John Sheridan
Michael Garibaldi
Susan Ivanova
Delenn
Stephen Franklin
G'Kar
Londo Mollari
Talia Winters
Vir Cotto
Lennier
Warren Keffer
Na'Toth
Invités
Zack Allan
Abel Horn
Taro Isogi
Amanda Carter
Senator Elise Voudreau
Thirteen / Psi Cop
David Corwin
Équipe clé
Équipe
Larry DiTillio
Writer
Kevin G. Cremin
Director
John C. Flinn III
Director of Photography
Kerry Rossall
Stunt Coordinator
Gary J. Wayton
Stunts
Skip Robinson
Editor
John H. Radulovic
First Assistant Director
Rick Stribling
Key Grip
Skip Beaudine
Unit Production Manager
Marc Elmer
Assistant Editor
Doug Corring
Second Second Assistant Director
Linda Coffey
Sound Mixer
