S2E19 · Examens de confiance
Résumé
Lyta Alexander, la première télépathe commerciale de la station, revient sur Babylon 5 afin d'avertir l'équipage qu'une des personnes travaillant avec eux est en fait un espion potentiel du Corps Psi. Mais pour l'instant, elle ignore encore de qui il s'agit. Lyta leur explique que cette personne, manipulée par le Corps, possède en fait une deuxième personnalité, que le Corps a créée, et qui n'apparaitra que lorsque Lyta enverra télépathiquement un certain mot de passe: la personnalité d'origine de la personne sera alors totalement détruite et l'individu deviendra un espion entièrement dévoué au Corps Psi. Malgré quelques réticences, Sheridan accepte que Lyta scanne tout l'équipage afin de trouver l'espion...Susan Ivanova et Talia Winters se rapprochent encore un peu plus l'une de l'autre...
Galerie
Distribution
John Sheridan
Michael Garibaldi
Susan Ivanova
Delenn
Stephen Franklin
G'Kar
Londo Mollari
Talia Winters
Vir Cotto
Lennier
Warren Keffer
Na'Toth
Invités
Lyta Alexander
Zack Allan
First Man
Running Man
Med Tech
Security Guard
David Corwin
Kosh (voice)
Équipe clé
Équipe
J. Michael Straczynski
Writer
Jesús Salvador Treviño
Director
John C. Flinn III
Director of Photography
David W. Foster
Editor
Kerry Rossall
Stunt Coordinator
Kathie Burr
First Assistant Editor
Kevin G. Cremin
Unit Production Manager
Skip Beaudine
First Assistant Director
Doug Corring
Second Assistant Director
Linda Coffey
Sound Mixer
Harry Woolway
Sound Effects Editor
Anthony Lauro
Carpenter
