S1E6 · Guerre mentale
Résumé
Deux policiers du Corps Psi, Bester et Kelsey, arrivent sur Babylon 5. Ils sont à la recherche de Jason Ironheart, un télépathe en fuite. Celui-ci s'est réfugié chez Talia Winters dont il a été l'amant: il lui explique que le Corps Psi a effectué des expériences sur lui et que ses pouvoirs, qui se développent rapidement, vont atteindre un niveau phénoménal d'ici très peu de temps. Talia et le commandant Sinclair l'aideront à échapper à Bester. Pendant ce temps, Catherine Sakai décide de se rendre près de Sigma 957, malgré la mise en garde de G'Kar au sujet d'étranges phénomènes qui s'y produiraient...
Galerie
Distribution
Jeffrey Sinclair
Michael Garibaldi
Susan Ivanova
Delenn
Stephen Franklin
G'Kar
Londo Mollari
Talia Winters
Na'Toth
Vir Cotto
Lennier
Invités
Alfred Bester
Jason Ironheart
Catherine Sakai
Miss Kelsey
Businessman
Guest Liaison
Captain Sh'Drog
Earth Fighter
Security Guard
Garibaldi's Aide
Dome Tech
Équipe clé
Équipe
J. Michael Straczynski
Writer
Bruce Seth Green
Director
John C. Flinn III
Director of Photography
Kerry Rossall
Stunt Coordinator
Suzanne Sternlight
Editor
Jon Johnson
Sound Designer
Myke Michaels
Key Hair Stylist
Skip Beaudine
First Assistant Director
Marla K. Bechtel
Assistant Editor
Pamela M. Eilerson
Second Assistant Director
