S1E13 · Symboles et présages
Résumé
Les attaques des Raiders se rapprochant toujours plus de la station, l'équipage se prépare à les affronter. Le commandant Sinclair, dont la mémoire de ce qui lui est arrivé durant la Bataille de la Ligne revient doucement, demande à Garibaldi d'apprendre tout ce qu'il peut sur le sujet. L'ambassadeur Mollari de son côté, est entré en possession de l'Oeil, un des plus anciens symboles de la noblesse centauri. Lord Kiro, un descendant du premier empereur centauri, accompagné de sa tante Lady Ladira, vient sur Babylon 5 afin de réclamer l'objet. En arrivant sur la station, Lady Ladira a une vision de la destruction de Babylon 5...
Un étrange humain appelé Morden arrive sur la station: il se rend chez les différents ambassadeurs, tout en évitant soigneusement Kosh, et leur pose à chacun la même et unique question "qu'est-ce que vous voulez ?". La réponse sera différente pour chacun mais celle de Londo signera son destin funeste...
Galerie
Distribution
Jeffrey Sinclair
Michael Garibaldi
Susan Ivanova
Delenn
Stephen Franklin
G'Kar
Londo Mollari
Talia Winters
Na'Toth
Vir Cotto
Lennier
Invités
Raider
Lord Kiro
Morden
Lady Ladira
Dome Tech
Fighter
Reno
Customs Guard
Man
Fighter
Tech
David Corwin
Équipe clé
Équipe
Janet Greek
Director
J. Michael Straczynski
Writer
John C. Flinn III
Director of Photography
Kerry Rossall
Stunt Coordinator
Suzanne Sternlight
Editor
Skip Beaudine
First Assistant Director
Marla K. Bechtel
Assistant Editor
Traci E. Smithe
Key Hair Stylist
Doug Corring
Second Second Assistant Director
Harry Cohen
Sound Designer
Pamela M. Eilerson
Second Assistant Director
