S1E5 · La Demoiselle en bleu pâle
Résumé
Jacques Dollent et son assistante Anna sont à Montreux pour participer à un congrès médical quand le "petit docteur" remarque une jolie jeune femme qui joue les kleptomanes. Séduit et intrigué, Dollent "enquête" et découvre que cette jeune femme n'est autre que Lina, une trapéziste qui appartenait à un trio célèbre dont l'un des membres, Aldo est mort dans un accident provoqué par le clown Callaghan. Callaghan, amoureux passionné et jaloux, accompagne Lina déguisé en sévère gouvernante anglaise et n'hésite pas à se débarrasser d'un témoin gênant Mario devenu employé dans un garage. Il tente de supprimer également Bernard Vlletan, le champion nautique qui fait la cour à Lina, jugé trop curieux. Mais, Dollent sauve Villetan des griffes de l'affreux qui se tue dans sa fuite. La belle Lina peut enfin vivre en paix et le "petit docteur" retourner à son congrès.