S1E8 · Épisode 8
Résumé
Jean-François travaille d'arrache-pied pour faire avancer l'enquête sur la prolifération de Colts 45 à Montréal, un type d'armes qu'on peut relier à quatre récents assassinats. Il invite Christian à dîner: il a des informations graves.
Date
2025-09-18
Durée
21 min
Galerie
Distribution
Jean-François Bégin
Tommy Nadeau
Carolanne Daigneault
Mathilde Lapierre
Christian Thibault
Philippe Desrosiers
Invités
Arnaud Boyer
Gabriel Goulet
Zachary Charbonneau
Karine Séguin
Enquêteur
Enquêteur
Enquêtrice
Swat
Swat
Swat
Swat
Swat
Équipe clé
Réalisation
Équipe
Laurent Beauchemin
Director of Photography
Danièle Méthot
Director
Stéphanie Pouliot
Hairdresser
