S1E52 · Épisode 52

Patrice Robitaille

Jean-François Bégin

Fabien Cloutier

Tommy Nadeau

Karine Gonthier-Hyndman

Carolanne Daigneault

Catherine Trudeau

Mathilde Lapierre

Vincent Graton

Christian Thibault

Irdens Exantus

Philippe Desrosiers

David Giguère

Gabriel Goulet

Katrine Duhaime

Karine Séguin

Samuel Gauthier

Cédric Murphy

Frank Schorpion

Dan Murphy

Sébastien Ricard

Denys Marchand

Léane Labrèche-Dor

Fanny Boutin

Eloi Archambaudoin

Maître Michel Lepage

Rose-Marie Perreault

Margot Déziel

Nicolas Couture

Technicien pour micros

Samuel Laliberté

Technicien des Death Shadow

Vincent Bellefleur

Raphaël (archive footage)

Blanche-Alice Plante

Emma (archive footage)