S1E3 · Le fils du boulanger

Résumé

Dans une petite ville de province, Paul Noblet, le boulanger, est victime d'un vol de bois réalisé par des enfants d'une cité voisine et malfamée. Excédé, Paul entame une traque, secondé par son fils. Une nuit, le boulanger commet l'irréparable.