S4E5 · David contre Goliath
Résumé
Kendra cherche par tous les moyens à retrouver Michael pour récupérer un ordinateur volé, tandis que ce dernier et Fiona tentent d'en percer les secrets. Mais la jeune femme parvient finalement à déjouer sans peine le piège qu'ils lui tendent en lui fixant un rendez-vous. Parallèlement, l'équipe est sollicitée par Lauren, un médecin, dont l'ami dirige une clinique : celui-ci est menacé par des dealers depuis qu'il a appelé la police pour mettre un terme au trafic qu'ils mènent jusque devant les portes de l'établissement. L'homme a besoin rapidement d'aide pour réussir à se sortir de cette situation à la fois compliquée et dangereuse...
Galerie
Distribution
Michael Westen
Fiona Glenanne
Sam Axe
Madeline Westen
Invités
Kendra
Vince Cutler
David
Sugar
Lauren
Right Hand Thug
Shop Owner
Équipe clé
Équipe
Michael Horowitz
Writer
Kevin Bray
Director