S5E10 · Au nom de tous les miens
Résumé
Brian se prépare à partir au Mardi Gras de Sydney. A la demande de Michael, il accepte qu'une soirée contre la Proposition 14 soit organisée au Babylon en son absence. Ted en profite pour proposer à Lewis, un garçon légèrement agoraphobe, d'être son chevalier servant. Le grand soir, Emmett a l'honneur d'introduire Cyndi Lauper en personne qui vient chanter au Babylon. Mais un évènement dramatique va bouleverser la vie de la bande de Pittsburgh...
Galerie
Distribution
Brian Kinney
Justin Taylor
Michael Novotny
Emmett Honeycutt
Ted Schmidt
Debbie Novotny
Chris Hobbs
Lindsay Peterson
Melanie Marcus
Ben Bruckner
Vic Grassi
Monty
Invités
Jennifer Taylor
Carl Horvath
Drew Boyd
Dusty
Corrine
Équipe clé
Équipe
Kelly Makin
Director
Del Shores
Writer
Ron Cowen
Story
Daniel Lipman
Story
Del Shores
Story